Héraklion, 23 septembre 2021
Sur ordre du coordinateur
Administration décentralisée
Le directeur général adjoint
Politique spatiale et environnementale
CHARIKLIA KARGIOLAKI
Ι
N° 166635
(2)
Approbation du programme de chasse de la
de la zone de chasse (EKP) de l'île de
pintzas Methoni, pour la saison de chasse
2021- 2022.
LE COORDINATEUR
ADMINISTRATION DÉCENTRALISÉE
PELOPONNESE, GRECE OCCIDENTALE
AND IONIAN
En prenant en considération :
1. L'article 1 de la loi 2647/1998 "Transfert de
dans les régions et le gouvernement local et autres
dispositions " (AD237).
2. Loi 3852/2010 "Nouvelle architecture du gouvernement local".
et l'administration décentralisée - Programme
Kallikrates "(AD87).
3. Le d.p. 139/2010 "Organisation des services décentralisés".
Administration, Péloponnèse, Grèce occidentale et Ionienne "
(AD 232).
4. Articles 28 et 28A de la Loi 4325/2015 "Démocratie-
Management - Combattre la bureaucratie
et l'e-gouvernement. Correction des injustices
et autres dispositions " (AD 47).
5. La décision n°. 15870 / 15-5-2017 décision du ministre.
"Nomination de Nikolaos Papatheodos-
Angelakis en tant que coordinateur de la décentralisation.
Administration du Péloponnèse, de la Grèce occidentale et de la mer ionienne "
(ΥΟΔΔ 250).
6. La décision n°. 141194 / 23-6-2017 décision de l'autorité de contrôle de l'État.
de l'administration décentralisée du Péloponnèse,
La Grèce occidentale et la région ionienne "Transfert de droit
signature "Par ordre du coordinateur" au superviseur
de la direction générale des forêts et des affaires rurales
ainsi qu'aux chefs de ses services
Direction générale des forêts et des affaires agricoles
de l'Administration décentralisée du Péloponnèse, Ouest
De la Grèce et de la mer Ionienne "(ΒΔ 2262).
7. Articles 253 et 254 du n.d. 86/1969 "Peri Dasi-".
Code "tel que modifié par les articles
3 et 4 de la loi 177/1975 (AD 205), comme l'article 3 de la
a été remplacé par l'article 29 de la loi 2040/1992
8. Le par. 3 de l'article 3 du p.d. 453/1977 "A propos de
de zones de chasse contrôlées et
conditions pour y chasser "
(AD 141).
9. La décision n° 235228/5821/1977 du ministre de l'Intérieur.
de la Géorgie "Sur la caractérisation et l'établissement de
Zones de chasse dans les îles de l'Atalante
si, Elafonisos, Antipaxos, Sapienza et Schiza "(Β΄ 1041).
10. Le n°. 154568/2102 / 10-8-2017 circulaire
arrêté du ministère de l'environnement et de l'énergie
"Fixer des droits minimums pour la délivrance d'un permis spécial
et les valeurs minimales des proies de la
Zones de chasse gérées par
les services forestiers "(ΑΔΑ : 7ΓΟΨ4653Π8-63Λ).
11. Le document no. 165182 / 16-9-2021 document de Dasar-
L'Université de Kalamata, qui a présenté le programme
de la période de chasse 2021 - 2022, de l'île E.K.P.
Sapienzas, compilé par le superviseur de l'E.K.P.
Kyriako Pikoula.
12. Le fait que cette décision ne
les dépenses sont effectuées aux frais du budget de l'État,
nous décidons :
Nous approuvons le programme de chasse du contrôlé
zone de chasse (EKP) de l'île de Sapienza pour les
Saison de chasse 2021-2022, comme suit :
Article 1
ACQUISITION DU DROIT DE CHASSE
Pour quelqu'un qui veut chasser en chasse contrôlée
Zone de l'île Sapienza requise :
1. La possession d'un permis de chasse commun, c'est-à-dire : général, Pe-
régional, local qui s'applique également à la préfecture
De Messénie.
2. Obtention du permis de chasse spécial en
Zone de chasse contrôlée.
Article 2
DOCUMENTS JUSTIFIC POUR LA DÉLIVRANCE D'UNE LICENCE SPÉCIALE
Pour obtenir un permis de chasse spécial en
Ε.Κ.Π. le chasseur concerné doit
comment ou son représentant légal, de se soumettre à
Service forestier de Kalamata :
1. La demande avec ses coordonnées (nom, prénom, prénom
père, profession, adresse du domicile, numéro de certificat
Carte d'identité de la police, Taxe Non-
troy, numéro et type de permis de chasse) et
date à laquelle il veut chasser le reste
membres de l'équipe.
2. Photocopie de la licence Thera (deuxième, troisième, etc.)
et un visa en cours). Les chasseurs étrangers
fournir et traduire le permis de chasse
de leur pays.
3. La somme d'argent requise.
4. Preuve - Reçu du paiement du bail-
pour le transport à destination et en provenance de l'île
Sapienza avec le navire sous contrat.
Article 3
TEMPS DE CHASSE
La chasse commence le lundi 1er novembre 2021 et se poursuit jusqu'à la fin de l'année.
se termine le mardi 7 décembre 2021.
Jours de chasse pour la période du
1-11-2021 à 3- 12-2021 sont définis chaque : lundi, mardi
le mercredi et le jeudi.
Jours de chasse pour la période du 6-12-
2021 à 7-12-2021 sont fixés pour lundi et mardi.
La chasse peut commencer une (1) heure après
le lever du soleil et se termine à 14h00.
Article 4
PRIX SPÉCIAUX DES LICENCES
1. Le prix de la licence spéciale est déterminé comme suit :
a) Pour les chasseurs messins 35,00 €.
b) Pour les autres chasseurs grecs, les citoyens
Les États membres de l'Union européenne et leurs
des pays étrangers (hors UE) résidant dans
Grèce plus de 15 ans, € 50.00.
c) Pour les ressortissants étrangers hors de l'UE, 100,00 €.
2. Les prix des licences spéciales sont facturés avec la TVA.
24%.
3. Le permis spécial n'est valable que pour un seul jour de chasse.
4. Chasseurs de ressortissants étrangers (hors UE) hors
du permis spécial doivent être fournies avec des
permis de chasse délivré par le Service des forêts
lamata en payant les frais correspondants comme tels
définis par la décision annuelle
Thera du ministère de l'environnement et de l'énergie,
qui sont les suivants :
a) Jusqu'à 15 jours : 60,00 € et b) Jusqu'à deux (2) mois :
€ 120.00. En outre, la présentation d'une carte d'assuré
contrat couvrant le chasseur en
tombé d'un accident de chasse à la campagne.
Article 5
ORGANISME DE CHASSE
1. Le déroulement de la chasse pendant la
mais du 1-11-2021 au 3-12-2021, il sera fait uniquement contre
groupes en présence d'un organisme mandaté.
2. Chaque jour de chasse pendant la période susmentionnée
peut chasser jusqu'à douze (12) personnes.
chasseurs répartis en trois (3) groupes (2 à 4 chasseurs)
par groupe).
3. Les lundi 6 et mardi 7 décembre, ils peuvent
de chasser jusqu'à huit (8) chasseurs individuels chacun.
jour au nom duquel l'émission spéciale n'a pas été réémise
Licence pendant la saison de chasse en cours.
4. Le transfert des chasseurs de Methoni à N.
Sapienza est fait uniquement avec le contrat de Da-
bateau de la baie. Le loyer minimum est le montant
de quatre cent quatre-vingt-seize (496,00 €) euros
y compris la TVA (24%), qui seront partagés.
égal à chaque chasseur si possible
itinéraire avec moins de huit (8) chasseurs. Pe-
pour huit (8) chasseurs, le loyer est fixé à la somme de
de soixante-deux (62,00 €) comprenant
TVA (24%) par chasseur.
Article 6
PROCEDURE FOR ISSUING SPECIAL LICENSES
1. Les licences de chasse spéciales sont délivrées par le
archives de Kalamata
(Aucun permis de chasse spécial n'est délivré dans l'EKP).
2. Les personnes intéressées par la chasse doivent soumettre
mettre dans le service forestier de Kalamata ce qui est prévu
pour la délivrance d'un permis spécial pièces justificatives
visés à l'article 2, paragraphes 1 et 2, du présent règlement.
Programme Thera. Les candidatures sont acceptées par
la publication de ce programme dans le Journal
Gouvernement jusqu'au mardi 30 novembre
de 08h00 à 13h00.
Chaque demande est enregistrée. Le numéro de protocole
détermine l'ordre de priorité. Les demandes
soumis sont triés par jour de chasse
et les chasseurs ou les représentants légaux sont informés
leurs personnes par courrier électronique (e-mail) comme
dans le délai prescrit, doit payer la taxe requise
montant d'argent pour la délivrance du permis spécial
et fournir une photocopie du reçu -
Preuve de loyer pour le
leur transfert vers et depuis l'île de Sapienza avec
bateau contracté pour tous les jours de chasse.
Non-paiement du montant de l'émission
du permis spécial et de la non-présentation de la
- Document de paiement du loyer pour
leur transfert vers et depuis l'île Sapienza,
même par un chasseur de groupe, l'exclut
l'entrée à l'E.K.P. de toute l'équipe. Son paiement
une somme d'argent pour la délivrance de la licence spéciale
se fait exclusivement par dépôt / transfert à
compte rendu personnel du service
Le compte bancaire du chasseur ou de la personne morale
de son représentant.
Au cas où, le même jour, on leur propose
chasser deux groupes de chasses qui constituent
par deux chasseurs de l'équipe, a la possibilité de
service pour fusionner les équipes en
une afin de poursuivre une autre équipe.
Aucun changement n'est apporté aux chasseurs qui
composent les équipes.
3. Les chasseurs demandeurs en personne ou légalement
représentés par leurs représentants, doivent être
obtenir le permis de chasse spécial en temps voulu.
4. Au cas où le chasseur ne se présenterait pas pour
la chasse le jour prévu pour celle-ci ne sera pas
d'utiliser le congé de ce jour pour
un autre jour de chasse et les frais qu'il a payés
non retournable.
5. En cas de non-conduite de la chasse due
mauvais temps ou autre cause, la chasse peut être pratiquée
par ceux qui le souhaitent et qui se sont présentés pour la chasse
au jour fixé pour eux, le vendredi
de la semaine en cours.
Aux chasseurs qui ne veulent pas chasser
et ont été présentés à la chasse le jour où ils
a été déterminé, les sommes d'argent sont restituées
ont payé pour la délivrance de la licence spéciale avec
le dépôt / transfert de ceux-ci par la banque
compte du service dans les comptes par eux
qui ont été déposés / transférés, chargés de
les coûts des transactions bancaires. Ces chasseurs
ou leurs représentants légaux doivent soumettre
au Service forestier de Kalamata jusqu'au jeudi 9 décembre
Novembre, émission du bon de livraison - facture
pour ce permis de chasse spécial. Pour tous les permis spéciaux
Thera n'ont pas été soumis les respectifs
Factures - Les sommes d'argent sont déposées par
l'Office des forêts de Kalamata au Fonds vert. Le service
ne porte aucune responsabilité pour son retour
le loyer payé pour son transfert à
et de l'île Sapienza avec le sca- contracté.
φος
Article 7
MOYENS DE CHASSE - CHIENS
1. La chasse est pratiquée uniquement avec une épaule de chasse
une arme à canon lisse, à canon simple ou double.
non ou fusil à répétition portant jusqu'à trois
(3) cartouches au total, dont une (1) dans la chambre
les deux (2) dans l'entrepôt.
2. La chasse sera utilisée exclusivement et
uniquement des cartouches à simple canon.
3. Les chiens sont interdits à la chasse. Elle exige également
l'utilisation de radios, de jumelles,
etc. comme aides à la chasse. Téléphones portables
interdit d'être utilisé comme aide
la chasse.
Article 8
CONDUITE DE CHASSE
1. La chasse s'effectue à sa discrétion absolue
organisme autorisé d'E.K.P. lorsqu'il y a une
conditions météorologiques mentales et bonne visibilité.
2. Le permis de chasse et le permis spécial sont remis à
organismes autorisés d'E.K.P. avant le début de l'opération.
et est revenu à la fin de celle-ci.
3. Les positions qui seront poursuivies par les équipes de chasseurs
sont déterminés avant le début de la chasse et avant que les
monter à bord du bateau. En cas de plus
les groupes intéressés par la chasse au même endroit
il y aura un tirage au sort.
4. Les équipes de chasseurs sont toujours accompagnées de
les organes autorisés du Champ de Chasse Contrôlé
zone, dont les indications doivent être
κούουν. Les chasseurs doivent prendre toutes les mesures nécessaires
des mesures urgentes pour prévenir toute forme d'accident et
l'utilisation et le transport en toute sécurité de leur chasse
armes. Le Service n'assume aucune responsabilité pour toute
une blessure ou un accident pendant la chasse.
Pendant la chasse, les chasseurs sont obligés de
de porter un vêtement sur le torse
orange phosphorescent (exclu
une seule voie), visible de tout point de vue à
la prévention des accidents.
5. Il est interdit de retirer les chasseurs de
leur équipe. Le renvoi est également interdit
de la zone désignée pour la chasse
par les organes autorisés du gouvernement contrôlé
zone. Chasseurs imprudents, dangereux
pour la sécurité des collègues ou des employés
de l'E.K.P. et généralement les chasseurs qui désobéissent
les suggestions des organes de l'E.K.P., peuvent être retirées
sont cachés par l'E.K.P. et privés de chasse.
sans autre formulation ou compensation pour la présente
la saison de chasse.
6. Les corps des E.K.P. peuvent s'effondrer en groupe.
des chasseurs en vue ou des chasseurs individuels en groupe.
7. Il n'est pas permis d'entrer dans l'E.K.P. à un chasseur
qui ne porte pas d'arme même s'il est titulaire d'un permis spécial.
8. Chasse en bateau et dans les
plateaux.
9. Le chasseur qui blesse, dans le jugement absolu...
de l'organisme autorisé à contrôler le
la chasse, la proie et ne la collecte pas payer le
prévu pour la valeur de la proie et qui en manque
le droit d'entrer dans l'E.K.P. pour le cycle en cours
période de pointe.
10. La chasse aux poils non développés est interdite.
de proie et de chamois femelle. Comme développé
gibier poilu signifie : le mouton sauvage de la
(3) ans et le chamois de deux (2) ans. Dans le cas-
blessure ou mort d'un cuir chevelu non développé
proie ou chamois femelle le coupable est accusé
avec une amende de 400,00 € plus la valeur de la proie, comme
ce qui est précisé dans la colonne (6) du tableau ci-dessous.
La valeur du chamois femelle est évaluée à 500,00 € pour
tous les chasseurs.
11. En cas de proie dont le
la chasse est interdite dans le cadre de ce programme
ou ont délibérément tué des proies poilues non développées.
ou de chamois femelle, cet acte est considéré comme illégal
la chasse. Dans ce cas, les contrevenants sont poursuivis
criminel avec les dispositions sur la chasse et pour les infractions
disposition réglementaire relative à la chasse (par. 18 de l'article
287 de n.d. 86/1969) et sont privés de chasse.
sans autre formulation ou compensation pour la présente
la saison de la chasse. Les proies et les moyens de chasse
confisqué. Le jeu confisqué est vendu.
Les trophées de la proie mâle confisquée
restent à la disposition d'E.K.P. et du Service.
12. La chasse est arrêtée dans tous les cas
estime que ce mandat est nécessaire pour la conduite
de l'instrument de chasse.
Article 9
MODIFICATION - RÉSILIATION DE LA CHASSE
Par décision du directeur des forêts de Messénie,
par la suggestion du service forestier de Kalamata, il est possible
de modifier ou de mettre fin au programme
Θήρας.
Article 10
PERMIS DE CHASSE PREMIUM -
PRIX DU TROPHÉE RÉCOLTÉ
Le nombre de proies autorisées et les prix
figurant dans le tableau ci-dessous :
Mouton sauvage (Ovis aries musimon) Femelles : 10
1 par saison de chasse € 140,00 € 180,00 € 350,00
Mouton sauvage (Ovis aries musimon) Mâles : 20 1 par saison de chasse € 170,00 € 210,00 € 370,00
Capricorne (Capra aegagrus cretica) Mâles : 25
1 par saison de chasse € 250,00 € 320,00 € 500,00

La TVA est ajoutée aux prix ci-dessus. 24%.
En cas d'achèvement de l'ensemble
le nombre restant de proies de la saison de chasse
la chasse de ce type de proie est arrêtée.
Si, pendant la chasse, l'o
il est justifié de le dépasser dans le temps
le temps nécessaire pour informer les chasseurs
des corps de l'E.K.P..
Article 11
PAIEMENT DE LA VALEUR DES PROIES
1. Après la fin de la chasse, l'instrument autorisé
d'E.K.P. émettra au chasseur une facture de vente
du Service et la valeur de la proie sera collectée
par dépôt / transfert sur son compte bancaire
service. La coupure de presse qui sera remise au chasseur
est un titre légal de possession de la proie qui
qui y figurent, pour le transport, etc. de ceux-ci.
2. Le prix de la proie tuée lorsqu'elle est chassée
par un groupe composé de Messins et autres
Chasseurs grecs, ou chasseurs de nationaux -
États membres de l'Union européenne est déterminé par le prix
figurant dans la colonne (5) du tableau ci-dessus.
Si le groupe compte des chasseurs étrangers d'autres étrangers
hors UE, le prix est alors déterminé par la colonne
(6) du tableau.
Article 12
DÉPART - RETOUR
Le départ des chasseurs et des commissaires
organes de l'E.K.P. N. Sapienza du port de Me-
La conférence aura lieu entre 07h45 et 08h00 et le retour se fera à partir de l'hôtel.
Sapienza à 14h30 - 15h00.
Si pour une raison ou une autre, le départ n'a pas lieu
tenue jusqu'à 08:30, la chasse est reportée.
Article 13
VISITEURS À L'E.K.P.
1. Il est interdit d'entrer et de séjourner dans l'E.K.P.
sans l'autorisation de l'autorité forestière
2. L'île E.K.P. Sapienza peut être visitée
à des fins scientifiques, d'apprentissage et d'éducation
de sa flore et de sa faune et de la
ceux qui le souhaitent (Associations, Syndicats,
etc.) après autorisation du service forestier de Kalamata
sauf les jours de chasse. La façon, le temps, la
comportement et autres obligations au sein de l'E.K.P.
sera déterminée par le permis correspondant.
3. Les visiteurs de l'E.K.P. doivent faire attention à
leur sécurité et la prévention des accidents,
mais dont ils ont la charge et la responsabilité. Le service
ne porte aucune responsabilité pour tout accident qui se produirait
pendant leur séjour dans l'E.K.P. .
Ils doivent toujours protéger leurs proies et
ne pas troubler leur paix.
Article 14
AUTRES DISPOSITIONS
1. Il est interdit de photographier ou de filmer
de proies et de chasse
pendant la chasse telle que définie par
ce programme.
Photographier et filmer les proies...
en dehors de la période susmentionnée n'est autorisée que
avec l'autorisation du ministère compétent.
En cas de photographie ou de tournage
de proies et d'activités de chasse ou
constatation de l'existence de matériel audiovisuel
pré-photographie et cinématographie
de et de la chasse le coupable est poursuivi en justice
les infractions pénales pour violation du présent règlement -
disposition prohibitive et privé du droit
la chasse.
2. Les chasseurs doivent collecter et éliminer
cacher à l'E.K.P. les cartouches utilisées
θηκαν.
3. Pendant la période de validité de la présente
les mesures de protection en vigueur au moment
Covid-19.
4. Pour les questions non réglementées par le présent
lettre, qui a la position d'un régulateur de chasse,
les dispositions générales sur la chasse s'appliquent.
5. Tout autre détail concernant son fonctionnement
E.K.P., qui n'est pas enregistré dans ce programme,
est déterminé par le superviseur de l'EKP, dans le cadre
de p.d. 453/1977.
6. Les contrevenants aux dispositions relatives à la chasse et à la
de cette disposition réglementaire - d'interdiction
sont criminels.
7. Détenir un permis de chasse spécial et entrer
visiteur de l'E.K.P. signifient que l'on peut accéder sans réserve
l'acceptation et l'application de ce qui est mentionné
ci-dessus.
Cette décision sera publiée dans son Journal
Gouvernement.
Kalamata, 28 septembre 2021
Par ordre du coordinateur de l'administration décentralisée
Le directeur des forêts de Messénie
GEORGE SOTIROPOULOS